唐詩平行語料庫研究計畫


暮春喜雨詩


原詩 拼音
風雲喜際會
ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄒㄧˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ
feng yun xi ji hui
雷雨遂流滋
ㄌㄟˊ ㄩˇ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄗ
lei yu sui liu zi
薦幣虛陳禮
ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄔㄣˊ ㄌㄧˇ
jian bi xu chen li
動天實精思
ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄥ ㄙ
dong tian shi jing si
漸侵九夏節
ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝˊ
jian qin jiu xia jie
復在三春時
ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄕˊ
fu zai san chun shi
霢霂垂朱闕
ㄇㄞˋ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄓㄨ ㄑㄩㄝˋ
mai mu chui zhu que
飄颻入綠墀
ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄖㄨˋ ㄌㄩˋ ㄔˊ
piao yao ru lv chi
郊坰既霑足
ㄐㄧㄠ ㄐㄩㄥ ㄐㄧˋ ㄓㄢ ㄗㄨˊ
jiao jiong ji zhan zu
黍稷有豐期
ㄕㄨˇ ㄐㄧˋ ㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄑㄧ
shu ji you feng qi
百辟同康樂
ㄅㄞˇ ㄆㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄤ ㄌㄜˋ
bai pi tong kang le
萬方佇雍熙
ㄨㄢˋ ㄈㄤ ㄓㄨˋ ㄩㄥ ㄒㄧ
wan fang zhu yong xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系