唐詩平行語料庫研究計畫


山中送從叔簡


原詩 拼音
莫以手中瓊
ㄇㄛˋ ㄧˇ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄩㄥˊ
mo yi shou zhong qiong
言邀世上名
ㄧㄢˊ ㄧㄠ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ
yan yao shi shang ming
莫以山中迹
ㄇㄛˋ ㄧˇ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ
mo yi shan zhong ji
久向人間行
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ
jiu xiang ren jian xing
松栢有霜操
ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄤ ㄘㄠ
song bai you shuang cao
風泉無俗聲
ㄈㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄙㄨˊ ㄕㄥ
feng quan wu su sheng
應憐枯朽質
ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨ ㄒㄧㄡˇ ㄓˋ
ying lian ku xiu zhi
驚此別離情
ㄐㄧㄥ ㄘˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄑㄧㄥˊ
jing ci bie li qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系