唐詩平行語料庫研究計畫
答盧虔故園見寄
| 原詩 |
拼音 |
訪舊無一人
ㄈㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧ ㄖㄣˊ
|
fang jiu wu yi ren
|
獨歸清雒春
ㄉㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ
|
du gui qing luo chun
|
花聞哭聲死
ㄏㄨㄚ ㄨㄣˊ ㄎㄨ ㄕㄥ ㄙˇ
|
hua wen ku sheng si
|
水見別容新
ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ
|
shui jian bie rong xin
|
亂後故鄉宅
ㄌㄨㄢˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄞˊ
|
luan hou gu xiang zhai
|
多爲行路塵
ㄉㄨㄛ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ
|
duo wei xing lu chen
|
因悲楚左右
ㄧㄣ ㄅㄟ ㄔㄨˇ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ
|
yin bei chu zuo you
|
謗玉不知珉
ㄅㄤˋ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄇㄧㄣˊ
|
bang yu bu zhi min
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系