唐詩平行語料庫研究計畫
汴州離亂後憶韓愈李翱
| 原詩 |
拼音 |
會合一時哭
ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄧ ㄕˊ ㄎㄨ
|
hui he yi shi ku
|
別離三斷腸
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄙㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ
|
bie li san duan chang
|
殘花不待風
ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄈㄥ
|
can hua bu dai feng
|
春盡各飛揚
ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄜˋ ㄈㄟ ㄧㄤˊ
|
chun jin ge fei yang
|
歡去收不得
ㄏㄨㄢ ㄑㄩˋ ㄕㄡ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
huan qu shou bu de
|
悲來難自防
ㄅㄟ ㄌㄞˊ ㄋㄢˊ ㄗˋ ㄈㄤˊ
|
bei lai nan zi fang
|
孤門清館夜
ㄍㄨ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄝˋ
|
gu men qing guan ye
|
獨臥明月牀
ㄉㄨˊ ㄨㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄤˊ
|
du wo ming yue chuang
|
忠直血白刃
ㄓㄨㄥ ㄓˊ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄞˊ ㄖㄣˋ
|
zhong zhi xue bai ren
|
道路聲蒼黃
ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄕㄥ ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ
|
dao lu sheng cang huang
|
食恩三千士
ㄕˊ ㄣ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄕˋ
|
shi en san qian shi
|
一旦爲豺狼
ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄨㄟˋ ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ
|
yi dan wei chai lang
|
海島士皆直
ㄏㄞˇ ㄉㄠˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝ ㄓˊ
|
hai dao shi jie zhi
|
夷門士非良
ㄧˊ ㄇㄣˊ ㄕˋ ㄈㄟ ㄌㄧㄤˊ
|
yi men shi fei liang
|
人心既不類
ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ ㄌㄟˋ
|
ren xin ji bu lei
|
天道亦反常
ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄈㄢˇ ㄔㄤˊ
|
tian dao yi fan chang
|
自殺與彼殺
ㄗˋ ㄕㄚ ㄩˇ ㄅㄧˇ ㄕㄚ
|
zi sha yu bi sha
|
未知何者臧
ㄨㄟˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄓㄜˇ ㄗㄤ
|
wei zhi he zhe zang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系