唐詩平行語料庫研究計畫

過彭澤


原詩 拼音
揚帆過彭澤
ㄧㄤˊ ㄈㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄗㄜˊ 		yang fan guo peng ze
舟人訝歎息
ㄓㄡ ㄖㄣˊ ㄧㄚˋ ㄊㄢˋ ㄒㄧ 		zhou ren ya tan xi
不見種柳人
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˇ ㄖㄣˊ 		bu jian zhong liu ren
霜風空寂歷
ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄎㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ 		shuang feng kong ji li

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系