唐詩平行語料庫研究計畫
夢澤中行
| 原詩 |
拼音 |
楚山爭蔽虧
ㄔㄨˇ ㄕㄢ ㄓㄥ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄟ
|
chu shan zheng bi kui
|
日月無全輝
ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄟ
|
ri yue wu quan hui
|
楚路饒迴惑
ㄔㄨˇ ㄌㄨˋ ㄖㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄛˋ
|
chu lu rao hui huo
|
旅人有迷歸
ㄌㄩˇ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄇㄧˊ ㄍㄨㄟ
|
lv ren you mi gui
|
騏驥思北首
ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ ㄙ ㄅㄟˇ ㄕㄡˇ
|
qi ji si bei shou
|
鷓鴣願南飛
ㄓㄜˋ ㄍㄨ ㄩㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ
|
zhe gu yuan nan fei
|
我懷京洛遊
ㄨㄛˇ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄡˊ
|
wo huai jing luo you
|
未厭風塵衣
ㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄧ
|
wei yan feng chen yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系