唐詩平行語料庫研究計畫
北郭貧居
| 原詩 |
拼音 |
進乏廣莫力
ㄐㄧㄣˋ ㄈㄚˊ ㄍㄨㄤˇ ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ
|
jin fa guang mo li
|
退爲蒙籠居
ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩ
|
tui wei meng long ju
|
三年失意歸
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄕ ㄧˋ ㄍㄨㄟ
|
san nian shi yi gui
|
四向相識疎
ㄙˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ ㄕㄨ
|
si xiang xiang shi shu
|
地僻草木壯
ㄉㄧˋ ㄆㄧˋ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄤˋ
|
di pi cao mu zhuang
|
荒條扶我廬
ㄏㄨㄤ ㄊㄧㄠˊ ㄈㄨˊ ㄨㄛˇ ㄌㄨˊ
|
huang tiao fu wo lu
|
夜貧燈燭絕
ㄧㄝˋ ㄆㄧㄣˊ ㄉㄥ ㄓㄨˊ ㄐㄩㄝˊ
|
ye pin deng zhu jue
|
明月照吾書
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄨˊ ㄕㄨ
|
ming yue zhao wu shu
|
欲識貞靜操
ㄩˋ ㄕˊ ㄓㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠ
|
yu shi zhen jing cao
|
秋蟬飲清虛
ㄑㄧㄡ ㄔㄢˊ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄩ
|
qiu chan yin qing xu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系