唐詩平行語料庫研究計畫


濟源寒食 三


原詩 拼音
一日踏春一百回
ㄧ ㄖˋ ㄊㄚˋ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄟˊ
yi ri ta chun yi bai hui
朝朝沒脚走芳埃
ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄠˇ ㄗㄡˇ ㄈㄤ ㄞ
chao chao mei jiao zou fang ai
飢童餓馬埽花餵
ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄜˋ ㄇㄚˇ ㄙㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˋ
ji tong e ma sao hua wei
向晚飲溪三兩杯
ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄧㄣˇ ㄒㄧ ㄙㄢ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄟ
xiang wan yin xi san liang bei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系