唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 太和 第三


原詩 拼音
庭前鵲遶相思樹
ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩㄝˋ ㄖㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄕㄨˋ
ting qian que rao xiang si shu
井上鶯歌爭刺桐
ㄐㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄧㄥ ㄍㄜ ㄓㄥ ㄘˋ ㄊㄨㄥˊ
jing shang ying ge zheng ci tong
含情少婦悲春草
ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄠˇ ㄈㄨˋ ㄅㄟ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ
han qing shao fu bei chun cao
多是良人學轉蓬
ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄨㄢˇ ㄆㄥˊ
duo shi liang ren xue zhuan peng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系