唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 太和 第二


原詩 拼音
國鳥尚含天樂轉
ㄍㄨㄛˊ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄌㄜˋ ㄓㄨㄢˇ
guo niao shang han tian le zhuan
寒風猶帶御衣香
ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄧㄡˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ ㄧ ㄒㄧㄤ
han feng you dai yu yi xiang
爲報碧潭明月夜
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄅㄧˋ ㄊㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ
wei bao bi tan ming yue ye
會須留賞待君王
ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄤˇ ㄉㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ
hui xu liu shang dai jun wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系