唐詩平行語料庫研究計畫
石淙 三
| 原詩 |
拼音 |
荒策每恣遠
ㄏㄨㄤ ㄘㄜˋ ㄇㄟˇ ㄗˋ ㄩㄢˇ
|
huang ce mei zi yuan
|
戇步難自迴
ㄓㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄗˋ ㄏㄨㄟˊ
|
zhuang bu nan zi hui
|
已抱苔蘚疾
ㄧˇ ㄅㄠˋ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧˊ
|
yi bao tai xian ji
|
尚凌潺湲隈
ㄕㄤˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄨㄟ
|
shang ling chan yuan wei
|
驛驥苦銜勒
ㄧˋ ㄐㄧˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄟ
|
yi ji ku xian lei
|
籠禽恨摧頹
ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄣˋ ㄘㄨㄟ ㄊㄨㄟˊ
|
long qin hen cui tui
|
實力苟未足
ㄕˊ ㄌㄧˋ ㄍㄡˇ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ
|
shi li gou wei zu
|
浮誇信悠哉
ㄈㄨˊ ㄎㄨㄚ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄡ ㄗㄞ
|
fu kua xin you zai
|
顧惟非時用
ㄍㄨˋ ㄨㄟˊ ㄈㄟ ㄕˊ ㄩㄥˋ
|
gu wei fei shi yong
|
靜言還自咍
ㄐㄧㄥˋ ㄧㄢˊ ㄏㄞˊ ㄗˋ ㄏㄞ
|
jing yan hai zi hai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系