唐詩平行語料庫研究計畫
西齋養病夜懷多感因呈上從叔子雲
| 原詩 |
拼音 |
遠客夜衣薄
ㄩㄢˇ ㄎㄜˋ ㄧㄝˋ ㄧ ㄅㄠˊ
|
yuan ke ye yi bao
|
厭眠待雞鳴
ㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ
|
yan mian dai ji ming
|
一床空月色
ㄧ ㄔㄨㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
|
yi chuang kong yue se
|
四壁秋蛩聲
ㄙˋ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄥ
|
si bi qiu qiong sheng
|
守淡遺衆俗
ㄕㄡˇ ㄉㄢˋ ㄧˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨˊ
|
shou dan yi zhong su
|
養疴念餘生
ㄧㄤˇ ㄎㄜ ㄋㄧㄢˋ ㄩˊ ㄕㄥ
|
yang ke nian yu sheng
|
方全君子拙
ㄈㄤ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄓㄨㄛ
|
fang quan jun zi zhuo
|
恥學小人明
ㄔˇ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
|
chi xue xiao ren ming
|
蚊蚋亦有時
ㄨㄣˊ ㄖㄨㄟˋ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄕˊ
|
wen rui yi you shi
|
羽毛各有成
ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ
|
yu mao ge you cheng
|
如何騏驥跡
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧ
|
ru he qi ji ji
|
踡跼未能行
ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
|
quan ju wei neng xing
|
西北有平路
ㄒㄧ ㄅㄟˇ ㄧㄡˇ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨˋ
|
xi bei you ping lu
|
運來無相輕
ㄩㄣˋ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥ
|
yun lai wu xiang qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系