唐詩平行語料庫研究計畫
教坊歌兒
| 原詩 |
拼音 |
十歲小小兒
ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ
|
shi sui xiao xiao er
|
能歌得朝天
ㄋㄥˊ ㄍㄜ ㄉㄜˊ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
|
neng ge de chao tian
|
六十孤老人
ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄍㄨ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ
|
liu shi gu lao ren
|
能詩獨臨川
ㄋㄥˊ ㄕ ㄉㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄢ
|
neng shi du lin chuan
|
去年西京寺
ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄐㄧㄥ ㄙˋ
|
qu nian xi jing si
|
衆伶集講筵
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤˇ ㄧㄢˊ
|
zhong ling ji jiang yan
|
能嘶竹枝詞
ㄋㄥˊ ㄙ ㄓㄨˊ ㄓ ㄘˊ
|
neng si zhu zhi ci
|
供養繩牀禪
ㄍㄨㄥ ㄧㄤˇ ㄕㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄔㄢˊ
|
gong yang sheng chuang chan
|
能詩不如歌
ㄋㄥˊ ㄕ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄍㄜ
|
neng shi bu ru ge
|
悵望三百篇
ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄆㄧㄢ
|
chang wang san bai pian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系