唐詩平行語料庫研究計畫
感懷
| 原詩 |
拼音 |
孟冬陰氣交
ㄇㄥˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄣ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄠ
|
meng dong yin qi jiao
|
兩河正屯兵
ㄌㄧㄤˇ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ ㄊㄨㄣˊ ㄅㄧㄥ
|
liang he zheng tun bing
|
煙塵相馳突
ㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄔˊ ㄊㄨ
|
yan chen xiang chi tu
|
烽火日夜驚
ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ
|
feng huo ri ye jing
|
太行險阻高
ㄊㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˇ ㄍㄠ
|
tai xing xian zu gao
|
輓粟輸連營
ㄨㄢˇ ㄙㄨˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˊ
|
wan su shu lian ying
|
奈何操弧者
ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ㄘㄠ ㄏㄨˊ ㄓㄜˇ
|
nai he cao hu zhe
|
不使梟巢傾
ㄅㄨˋ ㄕˇ ㄒㄧㄠ ㄔㄠˊ ㄑㄧㄥ
|
bu shi xiao chao qing
|
猶聞漢北兒
ㄧㄡˊ ㄨㄣˊ ㄏㄢˋ ㄅㄟˇ ㄦˊ
|
you wen han bei er
|
怙亂謀縱橫
ㄏㄨˋ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄡˊ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ
|
hu luan mou zong heng
|
擅搖干戈柄
ㄕㄢˋ ㄧㄠˊ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄅㄧㄥˇ
|
shan yao gan ge bing
|
呼呌豺狼聲
ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄕㄥ
|
hu jiao chai lang sheng
|
白日臨爾軀
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄌㄧㄣˊ ㄦˇ ㄑㄩ
|
bai ri lin er qu
|
胡爲喪丹誠
ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄙㄤˋ ㄉㄢ ㄔㄥˊ
|
hu wei sang dan cheng
|
豈無感激士
ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄕˋ
|
qi wu gan ji shi
|
以致天下平
ㄧˇ ㄓˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄥˊ
|
yi zhi tian xia ping
|
登高望寒原
ㄉㄥ ㄍㄠ ㄨㄤˋ ㄏㄢˊ ㄩㄢˊ
|
deng gao wang han yuan
|
黃雲鬱崢嶸
ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄩˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ
|
huang yun yu zheng rong
|
坐馳悲風莫
ㄗㄨㄛˋ ㄔˊ ㄅㄟ ㄈㄥ ㄇㄛˋ
|
zuo chi bei feng mo
|
歎息空沾纓
ㄊㄢˋ ㄒㄧ ㄎㄨㄥ ㄓㄢ ㄧㄥ
|
tan xi kong zhan ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系