| 原詩 |
拼音 |
常聞貧賤士之常
ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄓ ㄔㄤˊ
|
chang wen pin jian shi zhi chang
|
嗟爾富者莫相笑
ㄐㄧㄝ ㄦˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠˋ
|
jie er fu zhe mo xiang xiao
|
男兒得路即榮名
ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄉㄜˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧˊ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
|
nan er de lu ji rong ming
|
邂逅失途成不調
ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄕ ㄊㄨˊ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ
|
xie hou shi tu cheng bu diao
|
古人結交而重義
ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄦˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ
|
gu ren jie jiao er zhong yi
|
今人結交而重利
ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄦˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ
|
jin ren jie jiao er zhong li
|
勸人一種種桃李
ㄑㄩㄢˋ ㄖㄣˊ ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˇ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ
|
quan ren yi zhong zhong tao li
|
種亦直須遍天地
ㄓㄨㄥˇ ㄧˋ ㄓˊ ㄒㄩ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
|
zhong yi zhi xu bian tian di
|
一生不愛囑人事
ㄧ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄞˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄕˋ
|
yi sheng bu ai zhu ren shi
|
囑即直須爲生死
ㄓㄨˇ ㄐㄧˊ ㄓˊ ㄒㄩ ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄙˇ
|
zhu ji zhi xu wei sheng si
|
我亦不羨季倫富
ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄈㄨˋ
|
wo yi bu xian ji lun fu
|
我亦不笑原憲貧
ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ
|
wo yi bu xiao yuan xian pin
|
有財有勢即相識
ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄧㄡˇ ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
you cai you shi ji xiang shi
|
無財無勢同路人
ㄨˊ ㄘㄞˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ
|
wu cai wu shi tong lu ren
|
因知世事皆如此
ㄧㄣ ㄓ ㄕˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
yin zhi shi shi jie ru ci
|
却向東溪臥白雲
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄨㄛˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
|
que xiang dong xi wo bai yun
|
|
|