唐詩平行語料庫研究計畫
遣興
| 原詩 |
拼音 |
弦貞五條音
ㄒㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄨˇ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄣ
|
xian zhen wu tiao yin
|
松直百尺心
ㄙㄨㄥ ㄓˊ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄒㄧㄣ
|
song zhi bai chi xin
|
貞弦含古風
ㄓㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄢˊ ㄍㄨˇ ㄈㄥ
|
zhen xian han gu feng
|
直松凌高岑
ㄓˊ ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄘㄣˊ
|
zhi song ling gao cen
|
浮聲與狂葩
ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄩˇ ㄎㄨㄤˊ ㄆㄚ
|
fu sheng yu kuang pa
|
胡爲欲相侵
ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄩˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
hu wei yu xiang qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系