| 原詩 |
拼音 |
良人昨日去
ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄑㄩˋ
|
liang ren zuo ri qu
|
明月又不圓
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄩㄢˊ
|
ming yue you bu yuan
|
別時各有淚
ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄌㄟˋ
|
bie shi ge you lei
|
零落青樓前
ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ
|
ling luo qing lou qian
|
君淚濡羅巾
ㄐㄩㄣ ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ
|
jun lei ru luo jin
|
妾淚滿路塵
ㄑㄧㄝˋ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ
|
qie lei man lu chen
|
羅巾長在手
ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ ㄕㄡˇ
|
luo jin zhang zai shou
|
今得隨妾身
ㄐㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ
|
jin de sui qie shen
|
路塵如得風
ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ ㄖㄨˊ ㄉㄜˊ ㄈㄥ
|
lu chen ru de feng
|
得上君車輪
ㄉㄜˊ ㄕㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ
|
de shang jun che lun
|
|
|