唐詩平行語料庫研究計畫


臨池曲


原詩 拼音
池中春蒲葉如帶
ㄔˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄣ ㄆㄨˊ ㄧㄝˋ ㄖㄨˊ ㄉㄞˋ
chi zhong chun pu ye ru dai
紫菱成角蓮子大
ㄗˇ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄗ˙ ㄉㄚˋ
zi ling cheng jiao lian zi da
羅裙蟬鬢倚迎風
ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄣˊ ㄔㄢˊ ㄅㄧㄣˋ ㄧˇ ㄧㄥˊ ㄈㄥ
luo qun chan bin yi ying feng
雙雙伯勞飛向東
ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄅㄛˊ ㄌㄠˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ
shuang shuang bo lao fei xiang dong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系