| 原詩 |
拼音 |
日晚笳聲咽戍樓
ㄖˋ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄥ ㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄌㄡˊ
|
ri wan jia sheng yan shu lou
|
隴雲漫漫水東流
ㄌㄨㄥˇ ㄩㄣˊ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
long yun man man shui dong liu
|
行人萬里向西去
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄑㄩˋ
|
xing ren wan li xiang xi qu
|
滿目關山空恨愁
ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ ㄏㄣˋ ㄔㄡˊ
|
man mu guan shan kong hen chou
|
|
|