唐詩平行語料庫研究計畫
道州感興
| 原詩 |
拼音 |
當代知文字
ㄉㄤ ㄉㄞˋ ㄓ ㄨㄣˊ ㄗˋ
|
dang dai zhi wen zi
|
先皇記姓名
ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
|
xian huang ji xing ming
|
七年天下立
ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧˋ
|
qi nian tian xia li
|
萬里海西行
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄏㄞˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄥˊ
|
wan li hai xi xing
|
苦節終難辨
ㄎㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄢˋ
|
ku jie zhong nan bian
|
勞生竟自輕
ㄌㄠˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄗˋ ㄑㄧㄥ
|
lao sheng jing zi qing
|
今朝流落處
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨˋ
|
jin zhao liu luo chu
|
嘯水遶孤城
ㄒㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄠˋ ㄍㄨ ㄔㄥˊ
|
xiao shui rao gu cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系