唐詩平行語料庫研究計畫


風歎


原詩 拼音
青海風
ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄈㄥ
qing hai feng
飛沙射面隨驚蓬
ㄈㄟ ㄕㄚ ㄕㄜˋ ㄇㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄆㄥˊ
fei sha she mian sui jing peng
洞庭風
ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥ
dong ting feng
危檣欲折身若空
ㄨㄟ ㄑㄧㄤˊ ㄩˋ ㄓㄜˊ ㄕㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ
wei qiang yu zhe shen ruo kong
西馳南走有何事
ㄒㄧ ㄔˊ ㄋㄢˊ ㄗㄡˇ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ
xi chi nan zou you he shi
會須一決百年中
ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ
hui xu yi jue bai nian zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系