唐詩平行語料庫研究計畫


友人邀聽歌有感


原詩 拼音
文章拋盡愛功名
ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄆㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
wen zhang pao jin ai gong ming
三十無成白髮生
ㄙㄢ ㄕˊ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄕㄥ
san shi wu cheng bai fa sheng
辜負壯心羞欲死
ㄍㄨ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄡ ㄩˋ ㄙˇ
gu fu zhuang xin xiu yu si
勞君貴買斷腸聲
ㄌㄠˊ ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄟˋ ㄇㄞˇ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄕㄥ
lao jun gui mai duan chang sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系