唐詩平行語料庫研究計畫


衡州早春二首 二


原詩 拼音
病肺不飲酒
ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟˋ ㄅㄨˋ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ
bing fei bu yin jiu
傷心不看花
ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ
shang xin bu kan hua
惟驚望鄉處
ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨˋ
wei jing wang xiang chu
猶自隔長沙
ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄍㄜˊ ㄓㄤˇ ㄕㄚ
you zi ge zhang sha


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系