唐詩平行語料庫研究計畫

衡州早春二首 一


原詩 拼音
碧水何逶迤
ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ ㄨㄟ ㄧˊ 		bi shui he wei yi
東風吹沙草
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄕㄚ ㄘㄠˇ 		dong feng chui sha cao
煙波千萬曲
ㄧㄢ ㄅㄛ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄑㄩ 		yan bo qian wan qu
不辨嵩陽道
ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄉㄠˋ 		bu bian song yang dao

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系