唐詩平行語料庫研究計畫


蕃中荅退渾詞二首 二


原詩 拼音
退渾兒
ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄣˊ ㄦˊ
tui hun er
退渾兒
ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄣˊ ㄦˊ
tui hun er
冰消青海草如絲
ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄘㄠˇ ㄖㄨˊ ㄙ
bing xiao qing hai cao ru si
明堂天子朝萬國
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄔㄠˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ
ming tang tian zi chao wan guo
神島龍駒將與誰
ㄕㄣˊ ㄉㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄤ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ
shen dao long ju jiang yu shui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系