唐詩平行語料庫研究計畫


鞏路感懷


原詩 拼音
馬嘶白日暮
ㄇㄚˇ ㄙ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ
ma si bai ri mu
劒鳴秋氣來
ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄑㄧˋ ㄌㄞˊ
jian ming qiu qi lai
我心浩無際
ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄠˋ ㄨˊ ㄐㄧˋ
wo xin hao wu ji
河上空徘徊
ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ
he shang kong pai huai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系