唐詩平行語料庫研究計畫
孟冬蒲津關河亭作
| 原詩 |
拼音 |
息駕非窮途
ㄒㄧ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ
|
xi jia fei qiong tu
|
未濟豈迷津
ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧˇ ㄇㄧˊ ㄐㄧㄣ
|
wei ji qi mi jin
|
獨立大河上
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ
|
du li da he shang
|
北風來吹人
ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄌㄞˊ ㄔㄨㄟ ㄖㄣˊ
|
bei feng lai chui ren
|
雪霜自茲始
ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄗˋ ㄗ ㄕˇ
|
xue shuang zi zi shi
|
草木當更新
ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄉㄤ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ
|
cao mu dang geng xin
|
嚴冬不肅殺
ㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄕㄚ
|
yan dong bu su sha
|
何以見陽春
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ
|
he yi jian yang chun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系