唐詩平行語料庫研究計畫


望思臺作


原詩 拼音
浸潤成宮蠱
ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄣˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄨˇ
jin run cheng gong gu
蒼黃弄父兵
ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄅㄧㄥ
cang huang nong fu bing
人情疑始變
ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄧˊ ㄕˇ ㄅㄧㄢˋ
ren qing yi shi bian
天性感還生
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄏㄞˊ ㄕㄥ
tian xing gan hai sheng
宇縣猶能洽
ㄩˇ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄚˋ
yu xian you neng qia
閨門詎不平
ㄍㄨㄟ ㄇㄣˊ ㄐㄩˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ
gui men ju bu ping
空令千載後
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ
kong ling qian zai hou
悽愴望思名
ㄑㄧ ㄔㄨㄤˋ ㄨㄤˋ ㄙ ㄇㄧㄥˊ
qi chuang wang si ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系