唐詩平行語料庫研究計畫
道州弘道縣主簿知縣三年頗著廉慎秩滿縣闕申使請留將赴衡州題其廳事
| 原詩 |
拼音 |
爲理賴同力
ㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄌㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧˋ
|
wei li lai tong li
|
陟明非所任
ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄣˋ
|
zhi ming fei suo ren
|
廢田方墾草
ㄈㄟˋ ㄊㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄎㄣˇ ㄘㄠˇ
|
fei tian fang ken cao
|
新柘未成陰
ㄒㄧㄣ ㄓㄜˋ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄧㄣ
|
xin zhe wei cheng yin
|
術淺功難就
ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˋ
|
shu qian gong nan jiu
|
人疲感易深
ㄖㄣˊ ㄆㄧˊ ㄍㄢˇ ㄧˋ ㄕㄣ
|
ren pi gan yi shen
|
煩君駐歸棹
ㄈㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ
|
fan jun zhu gui zhao
|
與慰不欺心
ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧ ㄒㄧㄣ
|
yu wei bu qi xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系