| 原詩 |
拼音 |
閉院開軒笑語闌
ㄅㄧˋ ㄩㄢˋ ㄎㄞ ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ ㄌㄢˊ
|
bi yuan kai xuan xiao yu lan
|
江山併入一壺寬
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄧ ㄏㄨˊ ㄎㄨㄢ
|
jiang shan bing ru yi hu kuan
|
微風但覺杉香滿
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄉㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄤ ㄇㄢˇ
|
wei feng dan jue shan xiang man
|
烈日方知竹氣寒
ㄌㄧㄝˋ ㄖˋ ㄈㄤ ㄓ ㄓㄨˊ ㄑㄧˋ ㄏㄢˊ
|
lie ri fang zhi zhu qi han
|
披卷最宜生白室
ㄆㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧˊ ㄕㄥ ㄅㄞˊ ㄕˋ
|
pi juan zui yi sheng bai shi
|
吟詩好就步虛壇
ㄧㄣˊ ㄕ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄊㄢˊ
|
yin shi hao jiu bu xu tan
|
願君此地攻文字
ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄗˋ
|
yuan jun ci di gong wen zi
|
如煉仙家九轉丹
ㄖㄨˊ ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄢ
|
ru lian xian jia jiu zhuan dan
|
|
|