唐詩平行語料庫研究計畫
和舍弟讓籠中鷹
| 原詩 |
拼音 |
未用且求安
ㄨㄟˋ ㄩㄥˋ ㄑㄧㄝˇ ㄑㄧㄡˊ ㄢ
|
wei yong qie qiu an
|
無猜也不殘
ㄨˊ ㄘㄞ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄘㄢˊ
|
wu cai ye bu can
|
九天飛勢在
ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ ㄕˋ ㄗㄞˋ
|
jiu tian fei shi zai
|
六月目睛寒
ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄢˊ
|
liu yue mu jing han
|
動觸樊籠倦
ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨˋ ㄈㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩㄢˋ
|
dong chu fan long juan
|
閑消肉食難
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄋㄢˊ
|
xian xiao rou shi nan
|
主人憎惡鳥
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄗㄥ ㄜˋ ㄋㄧㄠˇ
|
zhu ren zeng e niao
|
試待一呼看
ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄧ ㄏㄨ ㄎㄢˋ
|
shi dai yi hu kan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系