唐詩平行語料庫研究計畫


奉和武中丞秋日臺中寄懷簡諸僚友


原詩 拼音
聖朝思紀律
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄙ ㄐㄧˋ ㄌㄩˋ
sheng chao si ji lv
憲府得中賢
ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˇ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ
xian fu de zhong xian
指顧風行地
ㄓˇ ㄍㄨˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧˋ
zhi gu feng xing di
儀形月麗天
ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄢ
yi xing yue li tian
不仁恒自遠
ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄥˊ ㄗˋ ㄩㄢˇ
bu ren heng zi yuan
爲政復何先
ㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢ
wei zheng fu he xian
虛室唯生白
ㄒㄩ ㄕˋ ㄨㄟˊ ㄕㄥ ㄅㄞˊ
xu shi wei sheng bai
閑情却草玄
ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄘㄠˇ ㄒㄩㄢˊ
xian qing que cao xuan
迎霜紅葉早
ㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄗㄠˇ
ying shuang hong ye zao
過雨碧苔鮮
ㄍㄨㄛˋ ㄩˇ ㄅㄧˋ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄢ
guo yu bi tai xian
魚樂翻秋水
ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄈㄢ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ
yu le fan qiu shui
烏聲隔暮煙
ㄨ ㄕㄥ ㄍㄜˊ ㄇㄨˋ ㄧㄢ
wu sheng ge mu yan
舊遊多絕席
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧˊ
jiu you duo jue xi
感物遂成篇
ㄍㄢˇ ㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄢ
gan wu sui cheng pian
更許窮荒谷
ㄍㄥˋ ㄒㄩˇ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄤ ㄍㄨˇ
geng xu qiong huang gu
追歌白雪前
ㄓㄨㄟ ㄍㄜ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄢˊ
zhui ge bai xue qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系