唐詩平行語料庫研究計畫


奉酬劉言史宴光風亭


原詩 拼音
閏餘春早景沈沈
ㄖㄨㄣˋ ㄩˊ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
run yu chun zao jing shen shen
禊飲風亭恣賞心
ㄒㄧˋ ㄧㄣˇ ㄈㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄗˋ ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ
xi yin feng ting zi shang xin
紅袖青娥留永夕
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄌㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄒㄧ
hong xiu qing e liu yong xi
漢陰寧肯羨山陰
ㄏㄢˋ ㄧㄣ ㄋㄧㄥˊ ㄎㄣˇ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄢ ㄧㄣ
han yin ning ken xian shan yin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系