| 原詩 |
拼音 |
茫茫塵累愧腥膻
ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄔㄣˊ ㄌㄟˋ ㄎㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄕㄢ
|
mang mang chen lei kui xing shan
|
強把蜉蝣望列仙
ㄑㄧㄤˊ ㄅㄚˇ ㄈㄨˊ ㄧㄡˊ ㄨㄤˋ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄢ
|
qiang ba fu you wang lie xian
|
閑指紫霄峯下路
ㄒㄧㄢˊ ㄓˇ ㄗˇ ㄒㄧㄠ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨˋ
|
xian zhi zi xiao feng xia lu
|
却歸白鹿洞中天
ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ
|
que gui bai lu dong zhong tian
|
吹簫鳳去經何代
ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄈㄥˋ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ
|
chui xiao feng qu jing he dai
|
茹玉方傳得幾年
ㄖㄨˊ ㄩˋ ㄈㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ
|
ru yu fang chuan de ji nian
|
他日更來人世看
ㄊㄚ ㄖˋ ㄍㄥˋ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄎㄢˋ
|
ta ri geng lai ren shi kan
|
又應東海變桑田
ㄧㄡˋ ㄧㄥ ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ
|
you ying dong hai bian sang tian
|
|
|