唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 昔昔鹽 蟠龍隨鏡隱
| 原詩 |
拼音 |
鸞鏡無由照
ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄓㄠˋ
|
luan jing wu you zhao
|
蛾眉豈忍看
ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄑㄧˇ ㄖㄣˇ ㄎㄢˋ
|
e mei qi ren kan
|
不知愁髮換
ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄡˊ ㄈㄚˋ ㄏㄨㄢˋ
|
bu zhi chou fa huan
|
空見隱龍蟠
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄣˇ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄢˊ
|
kong jian yin long pan
|
那愜紅顏改
ㄋㄚˋ ㄑㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄍㄞˇ
|
na qie hong yan gai
|
偏傷白日殘
ㄆㄧㄢ ㄕㄤ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄘㄢˊ
|
pian shang bai ri can
|
今朝窺玉匣
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄎㄨㄟ ㄩˋ ㄒㄧㄚˊ
|
jin zhao kui yu xia
|
雙淚落闌干
ㄕㄨㄤ ㄌㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢˋ
|
shuang lei luo lan gan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系