唐詩平行語料庫研究計畫


漢苑行二首 二


原詩 拼音
春風淡蕩景悠悠
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄢˋ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄡ ㄧㄡ
chun feng dan dang jing you you
鶯囀高枝燕入樓
ㄧㄥ ㄓㄨㄢˋ ㄍㄠ ㄓ ㄧㄢˋ ㄖㄨˋ ㄌㄡˊ
ying zhuan gao zhi yan ru lou
千步回廊聞鳳吹
ㄑㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄤˊ ㄨㄣˊ ㄈㄥˋ ㄔㄨㄟ
qian bu hui lang wen feng chui
珠簾處處上銀鉤
ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄕㄤˋ ㄧㄣˊ ㄍㄡ
zhu lian chu chu shang yin gou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系