唐詩平行語料庫研究計畫


塞下曲五首 五


原詩 拼音
陰磧茫茫塞草肥
ㄧㄣ ㄑㄧˋ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄙㄞ ㄘㄠˇ ㄈㄟˊ
yin qi mang mang sai cao fei
桔槔烽上暮雲飛
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄠ ㄈㄥ ㄕㄤˋ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄈㄟ
jie gao feng shang mu yun fei
交河北望天連海
ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄞˇ
jiao he bei wang tian lian hai
蘇武曾將漢節歸
ㄙㄨ ㄨˇ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄟ
su wu ceng jiang han jie gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系