唐詩平行語料庫研究計畫

隴上行


原詩 拼音
行到黃雲隴
ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˇ 		xing dao huang yun long
唯聞羌戍鼙
ㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄤ ㄕㄨˋ ㄆㄧˊ 		wei wen qiang shu pi
不如山下水
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ 		bu ru shan xia shui
猶得任東西
ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄖㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ 		you de ren dong xi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系