唐詩平行語料庫研究計畫


宮中樂五首 一


原詩 拼音
網戶交如綺
ㄨㄤˇ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄖㄨˊ ㄑㄧˇ
wang hu jiao ru qi
紗窗薄似煙
ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄅㄠˊ ㄕˋ ㄧㄢ
sha chuang bao shi yan
樂吹天上曲
ㄌㄜˋ ㄔㄨㄟ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄑㄩ
le chui tian shang qu
人是月中仙
ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢ
ren shi yue zhong xian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系