唐詩平行語料庫研究計畫
和張相公太原山亭懷古詩
原詩 |
拼音 |
高情樂閑放
ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄤˋ
|
gao qing le xian fang
|
寄跡山水中
ㄐㄧˋ ㄐㄧ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ
|
ji ji shan shui zhong
|
朝霞鋪座右
ㄓㄠ ㄒㄧㄚˊ ㄆㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˋ
|
zhao xia pu zuo you
|
虛白貯清風
ㄒㄩ ㄅㄞˊ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ
|
xu bai zhu qing feng
|
潛竇激飛泉
ㄑㄧㄢˊ ㄉㄡˋ ㄐㄧ ㄈㄟ ㄑㄩㄢˊ
|
qian dou ji fei quan
|
石路躋且崇
ㄕˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧ ㄑㄧㄝˇ ㄔㄨㄥˊ
|
shi lu ji qie chong
|
步武有勝概
ㄅㄨˋ ㄨˇ ㄧㄡˇ ㄕㄥˋ ㄍㄞˋ
|
bu wu you sheng gai
|
不與俗情同
ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄙㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ
|
bu yu su qing tong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系