唐詩平行語料庫研究計畫


裴侍郎大尹雪中遺酒一壺兼示眼疾平一絕有閑行把酒之句斐然仰酬


原詩 拼音
卷盡輕雲月更明
ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄩㄝˋ ㄍㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
juan jin qing yun yue geng ming
金箆不用且閑行
ㄐㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ
jin bi bu yong qie xian xing
若傾家釀招來客
ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄋㄧㄤˋ ㄓㄠ ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ
ruo qing jia niang zhao lai ke
何必池塘春草生
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄕㄥ
he bi chi tang chun cao sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系