唐詩平行語料庫研究計畫


秋夜安國觀聞笙


原詩 拼音
織女分明銀漢秋
ㄓ ㄋㄩˇ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄡ
zhi nv fen ming yin han qiu
桂枝梧葉共颼飀
ㄍㄨㄟˋ ㄓ ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥˋ ㄙㄡ ㄌㄧㄡˊ
gui zhi wu ye gong sou liu
月露滿庭人寂寂
ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ
yue lu man ting ren ji ji
霓裳一曲在高樓
ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ ㄧ ㄑㄩ ㄗㄞˋ ㄍㄠ ㄌㄡˊ
ni chang yi qu zai gao lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系