唐詩平行語料庫研究計畫


荅張侍御賈喜再登科後自洛赴上都贈別


原詩 拼音
又被時人寫姓名
ㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
you bei shi ren xie xing ming
春風引路入京城
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧㄣˇ ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ
chun feng yin lu ru jing cheng
知君憶得前身事
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄕˋ
zhi jun yi de qian shen shi
分付鶯花與後生
ㄈㄣ ㄈㄨˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄕㄥ
fen fu ying hua yu hou sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系