唐詩平行語料庫研究計畫


韓信廟


原詩 拼音
將略兵機命世雄
ㄐㄧㄤ ㄌㄩㄝˋ ㄅㄧㄥ ㄐㄧ ㄇㄧㄥˋ ㄕˋ ㄒㄩㄥˊ
jiang lve bing ji ming shi xiong
蒼黃鍾室歎良弓
ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄊㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ
cang huang zhong shi tan liang gong
遂令後代登壇者
ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˋ ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ ㄉㄥ ㄊㄢˊ ㄓㄜˇ
sui ling hou dai deng tan zhe
每一尋思怕立功
ㄇㄟˇ ㄧ ㄒㄩㄣˊ ㄙ ㄆㄚˋ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ
mei yi xun si pa li gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系