唐詩平行語料庫研究計畫

雜曲歌辭 古曲五首 四


原詩 拼音
憐時魚得水
ㄌㄧㄢˊ ㄕˊ ㄩˊ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˇ 		lian shi yu de shui
怨罷商與參
ㄩㄢˋ ㄅㄚˋ ㄕㄤ ㄩˇ ㄘㄢ 		yuan ba shang yu can
不如山支子
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄢ ㄓ ㄗ˙ 		bu ru shan zhi zi
卻解結同心
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ 		que jie jie tong xin

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系