唐詩平行語料庫研究計畫
西州李尚書知愚與元武昌有舊遠示二篇吟之泫然因以繼和二首 二
| 原詩 |
拼音 |
寶匣從此閑
ㄅㄠˇ ㄒㄧㄚˊ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄒㄧㄢˊ
|
bao xia cong ci xian
|
朱弦誰復調
ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄉㄧㄠˋ
|
zhu xian shui fu diao
|
祗應隨玉樹
ㄓ ㄧㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄩˋ ㄕㄨˋ
|
zhi ying sui yu shu
|
同向土中銷
ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ
|
tong xiang tu zhong xiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系