唐詩平行語料庫研究計畫


和遊房公舊竹亭聞琴絕句


原詩 拼音
尚有竹間路
ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄨˋ
shang you zhu jian lu
永無綦下塵
ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄣˊ
yong wu qi xia chen
一聞流水曲
ㄧ ㄨㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩ
yi wen liu shui qu
重憶餐霞人
ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄘㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄖㄣˊ
zhong yi can xia ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系