唐詩平行語料庫研究計畫

始發鄂渚寄表臣二首 二


原詩 拼音
曉發柳林戍
ㄒㄧㄠˇ ㄈㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨˋ 		xiao fa liu lin shu
遙城聞五鼓
ㄧㄠˊ ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄍㄨˇ 		yao cheng wen wu gu
憶與故人眠
ㄧˋ ㄩˇ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˊ 		yi yu gu ren mian
此時猶晤語
ㄘˇ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄨˋ ㄩˇ 		ci shi you wu yu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系