唐詩平行語料庫研究計畫


始發鄂渚寄表臣二首 一


原詩 拼音
祖帳管弦絕
ㄗㄨˇ ㄓㄤˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩㄝˊ
zu zhang guan xian jue
客帆西風生
ㄎㄜˋ ㄈㄢ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄕㄥ
ke fan xi feng sheng
回車已不見
ㄏㄨㄟˊ ㄔㄜ ㄧˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
hui che yi bu jian
猶聽馬嘶聲
ㄧㄡˊ ㄊㄧㄥ ㄇㄚˇ ㄙ ㄕㄥ
you ting ma si sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系