唐詩平行語料庫研究計畫


敬酬微公見寄二首 一


原詩 拼音
淒涼沃州僧
ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄛˋ ㄓㄡ ㄙㄥ
qi liang wo zhou seng
顦顇柴桑宰
ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄔㄞˊ ㄙㄤ ㄗㄞˇ
qiao cui chai sang zai
別來二十年
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ
bie lai er shi nian
唯餘兩心在
ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ
wei yu liang xin zai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系